מדיניות פרטיות
עודכן לאחרונה: 30 באוקטובר 2026 · English version below
nishmar ("השירות", "אנחנו") מתמלל ומסכם שיחות טלפון עסקיות עבור בעלי עסקים ("הלקוח", "אתם"). השירות מופעל על ידי ברק בר חן, מודיעין, ישראל. אפשר לפנות אלינו בכל שאלה בכתובת hello@nishmar.com.
1. איזה מידע אנחנו מעבדים
- פרטי הלקוח: שם, שם העסק, כתובת מייל, מספר הקו העסקי והגדרות השירות (למשל הנחיות לסיכום ומספרים שסימנתם כפרטיים).
- פרטי שיחה מספק התקשורת: מספרי הטלפון שבשיחה, כיוון השיחה, מועד, משך, ושם איש הקשר כפי ששמרתם אותו אצל הספק.
- הקלטת השיחה: אנחנו מושכים אותה מספק התקשורת רק כדי לתמלל אותה. ההקלטה עוברת דרך מערכות העיבוד שלנו ולא נשמרת אצלנו. היא נשארת אצל ספק התקשורת לפי התנאים שלו.
- תמלול וסיכום: התמלול של כל שיחה והסיכום שנוצר ממנו.
- ספר אנשי קשר ועניינים: שמות, חברות, תפקידים וקשרים בין אנשי קשר שנאמרו בשיחות או שהעליתם או תיקנתם באזור האישי, וכן נושאים שחוזרים על פני כמה שיחות.
- נתוני שימוש טכניים: רישום של הפעלת מודלים לכל שיחה (איזה מודל, כמה דקות וכמה יחידות עיבוד), בלי תוכן השיחה, וכן רישומי כניסה לאזור האישי.
- חיבור לגוגל דרייב: כתובת חשבון הגוגל שחיברתם ואסימון הגישה שגוגל מנפיק (ראו סעיף 4).
2. למה אנחנו משתמשים במידע
אנחנו משתמשים במידע רק כדי לתת לכם את השירות: לתמלל ולסכם שיחות, לשלוח לכם סיכומים והודעות שירות במייל ובוואטסאפ, לשמור את המסמכים בגוגל דרייב שלכם, לנהל את ספר אנשי הקשר, לחשב עלויות ולתקן תקלות. אנחנו לא מוכרים מידע, לא משתמשים בו לפרסום, ולא משתמשים בתוכן השיחות שלכם לאימון מודלים של בינה מלאכותית.
3. כמה זמן אנחנו שומרים
- הקלטות: לא נשמרות אצלנו.
- תמלולים: נמחקים אצלנו אוטומטית 30 יום אחרי העיבוד. העותק הקבוע הוא המסמך בגוגל דרייב שלכם.
- סיכומים, ספר אנשי הקשר והגדרות: נשמרים כל עוד החשבון פעיל, ונמחקים עד 30 יום אחרי סיום השירות או לפי בקשה.
- רישומי אירועים גולמיים מספק התקשורת: נמחקים אחרי 30 יום.
- קבצים בגוגל דרייב שלכם שייכים לכם. אנחנו לא מוחקים אותם כשמנתקים את החיבור.
4. גוגל דרייב ומידע ממשתמשי גוגל
כשאתם מחברים את גוגל דרייב, nishmar מבקש הרשאה אחת בלבד, https://www.googleapis.com/auth/drive.file. ההרשאה הזאת מאפשרת ליצור ולעדכן רק קבצים ש-nishmar עצמו יצר. אין לנו גישה לשום קובץ אחר בדרייב שלכם.
- מה אנחנו ניגשים אליו: כתובת המייל של חשבון הגוגל שחיברתם, כדי שתדעו לאיזה חשבון התחברתם, והתיקייה והמסמכים ש-nishmar יוצר.
- מה אנחנו עושים עם זה: יוצרים תיקייה בשם "nishmar · שיחות", כותבים בה מסמך לכל שיחה (סיכום ותמלול) ומסמך אינדקס, ומעדכנים אותם. זה השימוש היחיד.
- איך אנחנו שומרים: אסימון הגישה של גוגל שמור מוצפן במאגר הסודות של מסד הנתונים שלנו, ומשמש רק את תהליך שמירת המסמכים.
- שיתוף: אנחנו לא משתפים, לא מעבירים ולא מוכרים מידע שהתקבל מגוגל, ולא משתמשים בו לפרסום או לאימון מודלים של בינה מלאכותית.
- ניתוק: אפשר לבטל את הגישה בכל רגע בעמוד https://myaccount.google.com/permissions, ומאותו רגע nishmar לא יכול לגשת לדרייב שלכם. לפי בקשה נמחק גם את האסימון השמור אצלנו.
השימוש של nishmar במידע שמתקבל מממשקי Google והעברתו לכל אפליקציה אחרת יעמדו ב-Google API Services User Data Policy, כולל דרישות ה-Limited Use.
5. ספקי שירות שמעבדים מידע עבורנו
אנחנו משתמשים בספקים הבאים רק לצורך הפעלת השירות:
- ספק התקשורת שלכם (כיום אקסטרה מובייל): הקלטת השיחות ומסירת פרטי השיחה. ההתקשרות איתו היא שלכם.
- Supabase: מסד הנתונים, באזור האיחוד האירופי (פרנקפורט).
- Soniox: תמלול ההקלטה. הקובץ והתמלול נמחקים אצלם מיד אחרי העיבוד.
- Anthropic (Claude): יצירת הסיכום מתוך התמלול.
- Cloudflare: אירוח האתר וקבלת ההודעות מספק התקשורת.
- Resend: שליחת מיילים.
- Meta (WhatsApp Business): שליחת הודעות וואטסאפ.
- Google: שמירת המסמכים בגוגל דרייב שלכם, לפי ההרשאה שנתתם.
- שרת עיבוד ייעודי שמריץ את תהליכי התמלול והסיכום.
חלק מהספקים פועלים מחוץ לישראל, כולל בארצות הברית.
6. מי שמשוחח איתכם
השיחות כוללות מידע על אנשים שמשוחחים איתכם. אתם, כבעלי הקו, אחראים לעשות שימוש בשירות לפי הדין, כולל יידוע משתתפים בשיחה כשהדין מחייב זאת. מי שמופיע בשיחות יכול לפנות אלינו, ונעביר את הפנייה ללקוח הרלוונטי ונסייע בטיפול בה.
7. אבטחה
המידע מוצפן בהעברה. הגישה למסד הנתונים מוגבלת לשירותי השרת בלבד, וסודות ואסימונים נשמרים מוצפנים. אף שיטה לא מבטיחה אבטחה מלאה, ואם נגלה אירוע אבטחה שנוגע למידע שלכם, נודיע לכם.
8. הזכויות שלכם
אתם יכולים לעיין במידע שלכם ולתקן אותו באזור האישי, לבקש עותק ממנו או לבקש למחוק אותו, בפנייה ל-hello@nishmar.com. נענה תוך 30 יום.
9. קטינים
השירות מיועד לעסקים ולא לשימוש של מי שמתחת לגיל 18.
10. שינויים
אם נשנה את המדיניות, נעדכן את התאריך בראש העמוד, ועל שינוי מהותי נודיע ללקוחות מראש.
Privacy Policy
Last updated: October 30, 2026
nishmar ("the Service", "we") transcribes and summarizes business phone calls for business owners ("the Customer", "you"). The Service is operated by Barak Bar Chen, Modi'in, Israel. Contact: hello@nishmar.com.
1. Information we process
- Customer details: name, business name, email address, business line number and service settings (for example summary instructions and numbers you mark as private).
- Call details from your carrier: phone numbers, direction, time, duration, and the contact name you saved with the carrier.
- Call recording: retrieved from your carrier only to transcribe it. It passes through our processing systems and is not stored by us; it stays with your carrier under its terms.
- Transcript and summary of each call.
- Contact book and topics: names, companies, roles and relationships mentioned in calls or uploaded or corrected by you in your account, and topics that recur across calls.
- Technical usage data: a log of model usage per call (model, minutes, processing units) without call content, and sign-in records for your account.
- Google Drive connection: the email address of the Google account you connect and the access token Google issues (see section 4).
2. How we use information
Only to provide the Service: transcribing and summarizing calls, sending you summaries and service messages by email and WhatsApp, saving documents to your Google Drive, maintaining your contact book, computing costs and fixing problems. We do not sell information, do not use it for advertising, and do not use your call content to train artificial intelligence models.
3. Retention
- Recordings: not stored by us.
- Transcripts: deleted automatically from our systems 30 days after processing. The lasting copy is the document in your Google Drive.
- Summaries, contact book and settings: kept while your account is active and deleted within 30 days after the Service ends, or on request.
- Raw carrier event records: deleted after 30 days.
- Files in your Google Drive belong to you. We do not delete them when you disconnect.
4. Google Drive and Google user data
When you connect Google Drive, nishmar requests a single scope, https://www.googleapis.com/auth/drive.file, which allows it to create and update only the files nishmar itself created. We have no access to any other file in your Drive.
- Data accessed: the email address of the connected Google account, so you can see which account is connected, and the folder and documents nishmar creates.
- Use: we create a folder named "nishmar · שיחות", write one document per call (summary and transcript) and an index document in it, and keep them updated. This is the only use.
- Storage: the Google access token is stored encrypted in our database's secret vault and is used only by the document-saving process.
- Sharing: we do not share, transfer or sell data received from Google, and we do not use it for advertising or to develop, improve or train artificial intelligence or machine learning models.
- Revoking: you can revoke access at any time at https://myaccount.google.com/permissions; from that moment nishmar can no longer access your Drive. On request we also delete the stored token.
nishmar's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
5. Service providers
- Your mobile carrier (currently Extra Mobile): call recording and call details, under your own agreement with the carrier.
- Supabase: database, hosted in the European Union (Frankfurt).
- Soniox: transcription; the file and transcript are deleted on their side immediately after processing.
- Anthropic (Claude): generating the summary from the transcript.
- Cloudflare: website hosting and receiving carrier notifications.
- Resend: email delivery.
- Meta (WhatsApp Business): WhatsApp messages.
- Google: saving documents to your Google Drive, under the permission you granted.
- A dedicated processing server that runs the transcription and summary workflows.
Some providers operate outside Israel, including in the United States.
6. People you speak with
Calls include information about the people you speak with. As the line owner, you are responsible for using the Service lawfully, including informing call participants where the law requires it. People who appear in calls may contact us; we will forward the request to the relevant Customer and help handle it.
7. Security
Data is encrypted in transit. Database access is restricted to server-side services, and secrets and tokens are stored encrypted. No method guarantees complete security; if we discover a security incident affecting your data, we will notify you.
8. Your rights
You can view and correct your information in your account, and request a copy or deletion by writing to hello@nishmar.com. We respond within 30 days.
9. Minors
The Service is intended for businesses and not for use by anyone under 18.
10. Changes
If we change this policy we will update the date above, and we will notify Customers in advance of material changes.